一个多小时后，公交车停在村子后的公路上。李翠英一下车，两只手已经拎满了东西——衣服、孩子用的本子笔，一个大西瓜沉甸甸的，让她走起路来歪着一边身子，看着特别的别扭。走一段路，气喘吁吁地把东西放在地上歇一会儿，看着青菜苗叶子被微风吹得摇来摇去，继续拎起来，往村里走。

刚走到村口，刘守田的拖拉机就从后面开了过来。男人看到她歪着身子那个别扭劲，停下拖拉机，从她手上把东西接过去，放在车斗里：“你站在车斗里吧，我拉你进院子。”

李翠英喘着粗气，摇摇手，从自己的斜挎包里摸出一个手绢包，递到刘守田手里：“这是两万块钱，你把房子重新翻盖一下吧。后面要是再缺的话，回头我再带回来一点。”抿了抿嘴，“我希望你考虑一下我们离婚的事，考虑好了去告诉我爸一声，我就回来和你办手续。”

刘守田接过钱，一转身来到拖拉机座位边上，把钱放进自己的帆布包里，头也不回地坐上去，手脚灵活地挂档把拖拉机开进了村子。

李翠英疲惫地在大柳树下的一块石头上坐下，一只脚放在另外一个膝盖上，伸出手揉了揉脚脖子。

“这是谁呀？我怎么看着像是翠英呢？是翠英吗？”一个老太太拄着个拐杖，卖力地走过来。

李翠英连忙放下脚站起来：“刘奶奶，是我，我是翠英。”

“哎呦，你这丫头，几年都不见，跑哪发财去了？”

“没发财，就是出去挣了一点小钱。”

“能挣小钱也是一门路子。”

老太太坐到石头上，堆起满脸的笑。李翠英眼珠子一闪：“刘奶奶，您侄子黄海滨还是大队支书吗？”

老太太摇摇头：“不是了，早就升职啦，现在是乡里副乡长啦。”说到这里，老太太一只手拍了拍李翠英扶着自己胳膊的手，“说起来，乡里妇女主任，可是你小姨家的小女儿。你们家在乡里也算是有人啦。”

“刘奶奶，真的吗？”

“当然是真的啦，不信你回家问问你小姨。”

“哎，好嘞，您老在这歇着，那我先回去看我小姨啦。”

李翠英转过头，一脸的笑快步地离开了这里。

傍晚，村庄的大坝上和以前一样，三三两两的人陆陆续续地来到这里乘凉。有的人自己带着小凳子、竹编的椅子，什么都没带的人，干脆脱下脚下的鞋子，垫在屁股底下。

李翠英来到刘守田家，一进院子就看见小女儿小曼已经穿上了那件新裙子了。小女孩这回眼神里没有了陌生感，小跑着奔向李翠英，嘴里喊着：“妈妈，妈妈。”

刘小强坐在凉床上，脸上没有笑，也没有过来喊妈妈，明显态度有所好转，起身跟在妹妹后面。

李翠英拉着小女儿的手，对着后面的儿子：“走，咱们也上大坝上乘凉去。”